Case study
中小企業向けキャンペーン
実際の利用者の声に支えられた、おもてなしの英語。
Overview
ご依頼内容
Grammarlyの日本の中小企業向けの展開には、「よりよい英語」を一般的な生産性ではなく、インバウンドの旅行客を迎えるための準備として感じてもらえる、業界に特化したストーリーが必要でした。私たちは利用者の事例映像を軸に、旅行・宿泊業界向けのキャンペーンの仕組みをつくりました。管理しながら重ねた改良と、日本向けのビジュアル調査をもとに、有料広告の各枠へクリエイティブを展開し、中小企業が安心してGrammarlyを導入できるようにしています。
Watch
The film
Challenge / Transformation / Impact
The work
01 / Challenge
日本にインバウンドの旅行客が戻るなか、宿泊業の中小企業は信頼の壁に直面していました。日々の英語のやりとりは海外のゲストの期待に応えなければならない一方で、チームは時間に追われ、新しいツールの導入にも慎重でした。
02 / Transformation
YFは、ホテルの支配人でありGrammarly Businessの利用者でもある方に取材した事例映像を制作しました。長尺のマスター版に加え、有料広告向けに複数のバージョンを管理できるクリエイティブの仕組みをつくり、段階的に整えたビジュアルの仕組みで、どのフォーマットでもブランドの一貫性を保っています。
03 / Impact
Grammarlyは、信頼できる利用者の声と、広げやすい有料広告のクリエイティブを組み合わせた、宿泊業界向けの中小企業キャンペーンの基盤を手にしました。バージョン管理した映像ライブラリと管理されたビジュアルの仕組みにより、制作の手間を抑えながら、日本チームはこの業界で繰り返し使えるキャンペーンの型を得ました。
What we made
Deliverables
日本のホスピタリティ・中小企業向けキャンペーンのストーリーの枠組み(「旅行の回復」という位置づけ); 顧客事例映像一式(ホテルマネージャー/Grammarly Business利用者):; - ロング版(約70秒); - 短縮版(30秒、15秒); - ローカライズと仕上げ(英語字幕、ブランディング、色調整、エンドカードの尺); 有料広告クリエイティブの体系(st01〜st07)と元データ・書き出し(AI、PSD、PNG); 旅行・中小企業向けストック画像の調達とライセンス素材ライブラリ; 日本の旅行テーマに合わせたデザインリサーチとイメージボード; キャンペーンの提案資料(「Get Ready for foreigners」のコンセプトなど); 有料・自然投稿の継続展開に向けた素材の整理と引き渡し一式
スチール写真
Gallery


さらに見る
Other projects
UDTスタジオ 2024

イベント
コンテンツ
VOIS 2024

イベント
Metronome
コンテンツ
3Dメモリーズ

コンテンツ
VOIS 2025

イベント
コンテンツ
ジャパンハムフェア 2025

イベント
創立60周年記念映像

コンテンツ
グローバル動画ライブラリ素材

コンテンツ
Verizon NaaS動画

コンテンツ
the solution stack
