Case study

安全とレジリエンスのデザイン

複雑な安全技術を、現場で読み解ける情報へ。

Client

3M

Year

2015

Industry

製品 / パッケージ

Solutions

Brand

Overview

ご依頼内容

3Mジャパン様とのパートナーシップにより、複雑な労働安全および耐震技術を、規格に準拠した分かりやすい印刷物へと落とし込みました。3Mのグローバルなビジュアル基準を維持しつつ、高密度な技術情報をパンフレット、カタログ、ポスター、製品シート全体で直感的に理解できるよう、情報設計とローカライズされたコピーを提供しました。

Watch

The film

Challenge / Transformation / Impact

The work

01 / Challenge

3Mジャパン様の労働安全および耐震技術は非常に専門性が高く、印刷物においてその複雑さをそのまま伝えては、読み手に内容が伝わりません。規格を遵守しながらも、現場で即座に活用できる分かりやすさが求められました。

02 / Transformation

YFは、プロモーションポスター、製品パンフレット、データシートのための情報アーキテクチャとレイアウトシステムを設計しました。インフォグラフィックの構成とコピーライティングを工夫することで、専門的な安全情報を一目で理解でき、現場で即座に役立つものへと昇華させました。

03 / Impact

3Mジャパン様は、複雑な安全対策や耐震情報を、現場で活用しやすい明確なガイドへと変換する一貫した印刷コミュニケーションシステムを手に入れました。基準に準拠したデザインはブランドの信頼性を高めると同時に、資料の利便性を大幅に向上させました。

What we made

Deliverables

防災ガイドラインパンフレットおよび専門イラスト、三つ折り製品カタログ・パンフレット、プロモーションポスター、ステイショナリー用インサート・製品データシート、アイコン・インフォグラフィックシステム、3Dモックアップ、DTP・プリプレス用制作データ。

スチール写真

Gallery

No items found.

さらに見る

Other projects

the solution stack